|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
——————-
Số: 1711/QĐ-TTg
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
———————
Hà Nội, ngày 30 tháng 09 năm 2011
|
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC HỖ TRỢ KINH PHÍ CHO MỘT SỐ TỈNH ĐỒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG ĐỂ CỦNG CỐ
ĐÊ BAO, BỜ BAO, KHẮC PHỤC HẬU QUẢ MƯA LŨ
————————
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị của Ban Chỉ đạo Phòng, chống lụt, bão Trung ương (công văn số 265/PCLBTW ngày 26 tháng 9 năm 2011),
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Trích 170,0 tỷ đồng (một trăm bảy mươi tỷ đồng) từ nguồn dự phòng ngân sách Trung ương năm 2011 hỗ trợ một số địa phương thuộc đồng bằng sông Cửu Long đối phó với mưa lũ, củng cố đê bao, bờ bao bảo vệ sản xuất, đảm bảo an toàn dân cư, phân bổ cụ thể như sau:
– Tỉnh An Giang 60 tỷ đồng;
– Tỉnh Đồng Tháp 25 tỷ đồng;
– Tỉnh Kiên Giang 20 tỷ đồng;
– Tỉnh Tiền Giang 15 tỷ đồng;
– Tỉnh Hậu Giang 15 tỷ đồng;
– Tỉnh Long An 10 tỷ đồng;
– Tỉnh Vĩnh Long 10 tỷ đồng;
– Thành phố Cần Thơ 15 tỷ đồng.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố có tên ở trên chịu trách nhiệm quản lý, phân bổ và sử dụng số kinh phí được hỗ trợ đúng mục đích, đúng quy định hiện hành; đồng thời chủ động sử dụng dự phòng ngân sách của địa phương và huy động các nguồn tài chính hợp pháp khác theo quy định để khắc phục thiên tai.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 3. Các Bộ trưởng: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Trưởng Ban Chỉ đạo phòng, chống lụt, bão Trung ương và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh: An Giang, Đồng Tháp, Kiên Giang, Tiền Giang, Hậu Giang, Long An, Vĩnh Long và thành phố Cần Thơ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
|
Nơi nhận:
– Như Điều 3;
– Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP;
– Văn phòng Trung ương Đảng;
– Văn phòng Quốc hội;
– Văn phòng Chủ tịch nước;
– VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, KTTH, ĐP, KGVX; Cổng TTĐT;
– Lưu: VT, KHCN (5).
|
KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Vũ Văn Ninh
|
|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
——————-
Số: 1711/QĐ-TTg
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
———————
Hà Nội, ngày 30 tháng 09 năm 2011
|
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC HỖ TRỢ KINH PHÍ CHO MỘT SỐ TỈNH ĐỒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG ĐỂ CỦNG CỐ
ĐÊ BAO, BỜ BAO, KHẮC PHỤC HẬU QUẢ MƯA LŨ
————————
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị của Ban Chỉ đạo Phòng, chống lụt, bão Trung ương (công văn số 265/PCLBTW ngày 26 tháng 9 năm 2011),
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Trích 170,0 tỷ đồng (một trăm bảy mươi tỷ đồng) từ nguồn dự phòng ngân sách Trung ương năm 2011 hỗ trợ một số địa phương thuộc đồng bằng sông Cửu Long đối phó với mưa lũ, củng cố đê bao, bờ bao bảo vệ sản xuất, đảm bảo an toàn dân cư, phân bổ cụ thể như sau:
– Tỉnh An Giang 60 tỷ đồng;
– Tỉnh Đồng Tháp 25 tỷ đồng;
– Tỉnh Kiên Giang 20 tỷ đồng;
– Tỉnh Tiền Giang 15 tỷ đồng;
– Tỉnh Hậu Giang 15 tỷ đồng;
– Tỉnh Long An 10 tỷ đồng;
– Tỉnh Vĩnh Long 10 tỷ đồng;
– Thành phố Cần Thơ 15 tỷ đồng.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố có tên ở trên chịu trách nhiệm quản lý, phân bổ và sử dụng số kinh phí được hỗ trợ đúng mục đích, đúng quy định hiện hành; đồng thời chủ động sử dụng dự phòng ngân sách của địa phương và huy động các nguồn tài chính hợp pháp khác theo quy định để khắc phục thiên tai.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 3. Các Bộ trưởng: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Trưởng Ban Chỉ đạo phòng, chống lụt, bão Trung ương và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh: An Giang, Đồng Tháp, Kiên Giang, Tiền Giang, Hậu Giang, Long An, Vĩnh Long và thành phố Cần Thơ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
|
Nơi nhận:
– Như Điều 3;
– Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP;
– Văn phòng Trung ương Đảng;
– Văn phòng Quốc hội;
– Văn phòng Chủ tịch nước;
– VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, KTTH, ĐP, KGVX; Cổng TTĐT;
– Lưu: VT, KHCN (5).
|
KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Vũ Văn Ninh
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Reviews
There are no reviews yet.