Nghị quyết 37/2009/QH12 của Quốc hội về dự toán ngân sách nhà nước năm 2010

QUỐC HỘI
—–

Nghị quyết số: 37/2009/QH12

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
——————-

Hà Nội, ngày 11 tháng 11 năm 2009

STT

Nội dung

Dự toán năm 2010

A. TỔNG THU CÂN ĐỐI NSNN

461.500

1

Thu nội địa

294.700

2

Thu từ dầu thô

66.300

3

Thu từ xuất khẩu, nhập khẩu

95.500

4

Thu viện trợ không hoàn lại

5.000

B. KẾT CHUYỂN TỪ NĂM TRƯỚC SANG

1.000

C. TỔNG CHI CÂN ĐỐI NSNN

582.200

1

Chi đầu tư phát triển

125.500

2

Chi trả nợ và viện trợ

70.250

3

Chi phát triển sự nghiệp kinh tế – xã hội, quốc phòng, an ninh, quản lý hành chính

335.560

4

Chi cải cách tiền lương

35.490

5

Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính

100

6

Dự phòng

15.300

D. BỘI CHI NSNN

119.700

Tỷ lệ bội chi so GDP

6,2%

STT

Nội dung

Dự toán năm 2010

A

NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG

I

Nguồn thu ngân sách Trung ương

303.472

1

Thu ngân sách Trung ương hưởng theo phân cấp

302.472

– Thu thuế, phí và các khoản thu khác

297.472

– Thu từ nguồn viện trợ không hoàn lại

5.000

2

Thu chuyển nguồn

1.000

II

Chi ngân sách Trung ương

423.172

1

Chi thuộc nhiệm vụ của ngân sách Trung ương theo phân cấp

316.981

2

Bổ sung cho ngân sách địa phương

106.191

– Bổ sung cân đối

⁽¹⁾ 52.736

– Bổ sung có mục tiêu

53.455

III

Vay bù đắp bội chi NSNN

119.700

B

NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG

I

Nguồn thu ngân sách địa phương

265.219

1

Thu ngân sách địa phương hưởng theo phân cấp

159.028

2

Thu bổ sung từ ngân sách trung ương

106.191

– Bổ sung cân đối

⁽¹⁾ 52.736

– Bổ sung có mục tiêu

53.455

3

Thu chuyển nguồn

II

Chi ngân sách địa phương

265.219

1

Chi cân đối NSĐP

211.764

2

Chi từ nguồn bổ sung có mục tiêu

53.455

3

Chi chuyển nguồn

STT

Nội dung thu

Dự toán năm 2010

Tổng thu NSNN:

461.500

I

Thu nội địa

294.700

1

Thu từ kinh tế quốc doanh

99.632

2

Thu từ DN ĐTNN (không kể dầu)

57.739

3

Thuế CTN-NQD

62.777

4

Thuế SD đất NN

31

5

Thuế thu nhập cá nhân

18.460

6

Lệ phí trước bạ

9.209

7

Thu phí xăng, dầu

9.867

8

Các loại phí, lệ phí

6.920

9

Các khoản thu về nhà, đất

26.977

a

Thuế nhà đất

1.137

b

Thu tiền thuê đất

2.224

c

Thu tiền sử dụng đất

23.000

d

Thu bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước

616

10

Thu khác ngân sách

2.383

11

Thu từ quỹ đất công ích, hoa lợi công sản tại xã

705

II

Thu từ dầu thô

66.300

III

Thu cân đối ngân sách từ hoạt động xuất nhập khẩu

95.500

1

Tổng số thu từ hoạt động xuất nhập khẩu

131.500

a

Thuế XK, NK, TTĐB hàng nhập khẩu

66.500

b

Thuế VAT hàng nhập khẩu (tổng số thu)

65.000

2

Hoàn thuế VAT hàng nhập khẩu và kinh phí quản lý thu

-36.000

IV

Thu viện trợ

5.000

Nội dung

Tổng số

Chia ra

NSTW

NSĐP

A

B

1 = 2 + 3

2

3

A

Tổng số chi cân đối NSNN

582.200

⁽¹⁾ 370.436

⁽²⁾ 211.764

I

Chi đầu tư phát triển

125.500

69.300

56.200

Trong đó:

1

Chi giáo dục – đào tạo, dạy nghề

20.275

8.416

11.859

2

Chi khoa học, công nghệ

4.088

1.939

2.149

II

Chi trả nợ và viện trợ

70.250

70.250

III

Chi phát triển sự nghiệp KT-XH, quốc phòng, an ninh, quản lý hành chính

335.560

200.996

134.564

Trong đó:

1

Chi giáo dục – đào tạo, dạy nghề

84.700

19.000

65.700

2

Chi khoa học, công nghệ

5.090

3.850

1.240

IV

Chi cải cách tiền lương

35.490

22.090

13.400

V

Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính

100

100

VI

Dự phòng

15.300

7.800

7.500

B

Chi từ các khoản thu quản lý qua NSNN

67.074

56.954

10.120

C

Chi vay nước ngoài về cho vay lại

16.270

16.270

Tổng số (A + B + C)

665.544

443.660

221.884

STT

Nội dung

Dự toán năm 2010

Tổng số:

67.074

I

Các khoản thu, chi quản lý qua NSNN

11.074

1

Phí sử dụng đường bộ

479

2

Phí đảm bảo an toàn hàng hải

475

3

Các loại phí, lệ phí khác và đóng góp xây dựng hạ tầng

3.120

4

Thu xổ số kiến thiết

7.000

II

Chi đầu tư từ nguồn trái phiếu Chính phủ

56.000