|
BỘ TÀI CHÍNH
——————–
Số: 7547/BTC-TCHQ
V/v: Tạm nhập – tái xuất ô tô đã qua sử dụng, tay lái bên phải để thử nghiệm
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
—————
Hà Nội, ngày 07 tháng 06 năm 2012
|
Kính gửi: Văn Phòng Chính phủ
Phúc đáp công văn số 747/PC-VPCP ngày 10/5/2012 của Văn Phòng Chính phủ về việc Công ty TNHH Ford Việt Nam đề nghị Thủ tướng Chính phủ cho phép Công ty tạm nhập khẩu 02 xe ô tô (Ford Transit Van và Ford Fiesta) đã qua sử dụng, tay lái bên phải, để thử nghiệm khí thải tại Trung tâm Thử nghiệm khí thải – Cục Đăng kiểm Việt Nam theo chương trình thử nghiệm khí thải của Ford toàn cầu tại Việt Nam, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
Căn cứ Phụ lục số 01, Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/1/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hnàg hóa với nước ngoài thì 02 chiếc xe ô tô nêu trên thuộc danh mục hàng hóa cấm nhập khẩu; căn cứ khoản 3, Điều 5 Nghị định số 12/2006/NĐ-CP trường hợp Thủ tướng Chính phủ đồng ý cho phép Công ty TNHH Ford Việt Nam tạm nhập khẩu 02 xe nêu trên để thử nghiệm thì Bộ Tài chính sẽ có văn bản hướng dẫn thủ tục cụ thể.
Bộ Tài chính phúc đáp nội dung trên để Văn Phòng Chính phủ tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– Bộ Công Thương (để phối hợp);
– Bộ GTVT (để phối hợp);
– Bộ KKHCN & MT (để phối hợp);
– Lưu: VT, TCHQ.(12)
|
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Đỗ Hoàng Anh Tuấn
|
|
BỘ TÀI CHÍNH
——————–
Số: 7547/BTC-TCHQ
V/v: Tạm nhập – tái xuất ô tô đã qua sử dụng, tay lái bên phải để thử nghiệm
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
—————
Hà Nội, ngày 07 tháng 06 năm 2012
|
Kính gửi: Văn Phòng Chính phủ
Phúc đáp công văn số 747/PC-VPCP ngày 10/5/2012 của Văn Phòng Chính phủ về việc Công ty TNHH Ford Việt Nam đề nghị Thủ tướng Chính phủ cho phép Công ty tạm nhập khẩu 02 xe ô tô (Ford Transit Van và Ford Fiesta) đã qua sử dụng, tay lái bên phải, để thử nghiệm khí thải tại Trung tâm Thử nghiệm khí thải – Cục Đăng kiểm Việt Nam theo chương trình thử nghiệm khí thải của Ford toàn cầu tại Việt Nam, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
Căn cứ Phụ lục số 01, Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/1/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hnàg hóa với nước ngoài thì 02 chiếc xe ô tô nêu trên thuộc danh mục hàng hóa cấm nhập khẩu; căn cứ khoản 3, Điều 5 Nghị định số 12/2006/NĐ-CP trường hợp Thủ tướng Chính phủ đồng ý cho phép Công ty TNHH Ford Việt Nam tạm nhập khẩu 02 xe nêu trên để thử nghiệm thì Bộ Tài chính sẽ có văn bản hướng dẫn thủ tục cụ thể.
Bộ Tài chính phúc đáp nội dung trên để Văn Phòng Chính phủ tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– Bộ Công Thương (để phối hợp);
– Bộ GTVT (để phối hợp);
– Bộ KKHCN & MT (để phối hợp);
– Lưu: VT, TCHQ.(12)
|
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Đỗ Hoàng Anh Tuấn
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Công văn 7547/BTC-TCHQ ZIP (Bản Word)
Reviews
There are no reviews yet.