|
BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
———————
Số: 7347/TCHQ-GSQL
V/v: chuyển hàng hóa từ kho ngoại quan này sang kho ngoại quan khác
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
————————-
Hà Nội, ngày 07 tháng 12 năm 2010
|
Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh
Trả lời công văn số 3304/HQHCM-GSQL ngày 18/11/2010 của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh về việc chuyển hàng hóa của Công ty CP Việt Kim từ kho ngoại quan Transimex Sài Gòn đến kho ngoại quan Vietrans Hải Phòng, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Khoản 2.1 công văn số 7446/BTC-TCHQ ngày 10/06/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc chuyển cửa khẩu đối với hàng hóa từ nước ngoài đưa vào kho ngoại quan. Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh căn cứ quy định tại khoản 5, Điều 55 Thông tư 79/2009/TT-BTC ngày 20/04/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn thủ tục vận chuyển hàng hóa từ kho ngoại quan này sang kho ngoại quan khác trên lãnh thổ Việt Nam và khoản 3 Điều 18 Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan để hướng dẫn Công ty CP Việt Kim thực hiện việc chuyển lô hàng máy điều hoà trung tâm hiệu Daikin (công suất từ 309.000 Btu đến 491.000 Btu) từ kho ngoại quan Transimex Sài Gòn đến kho ngoại quan Vietrans Hải Phòng.
Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh thực hiện./.
|
|
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Vũ Ngọc Anh
|
|
BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
———————
Số: 7347/TCHQ-GSQL
V/v: chuyển hàng hóa từ kho ngoại quan này sang kho ngoại quan khác
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
————————-
Hà Nội, ngày 07 tháng 12 năm 2010
|
Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh
Trả lời công văn số 3304/HQHCM-GSQL ngày 18/11/2010 của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh về việc chuyển hàng hóa của Công ty CP Việt Kim từ kho ngoại quan Transimex Sài Gòn đến kho ngoại quan Vietrans Hải Phòng, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Khoản 2.1 công văn số 7446/BTC-TCHQ ngày 10/06/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc chuyển cửa khẩu đối với hàng hóa từ nước ngoài đưa vào kho ngoại quan. Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh căn cứ quy định tại khoản 5, Điều 55 Thông tư 79/2009/TT-BTC ngày 20/04/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn thủ tục vận chuyển hàng hóa từ kho ngoại quan này sang kho ngoại quan khác trên lãnh thổ Việt Nam và khoản 3 Điều 18 Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan để hướng dẫn Công ty CP Việt Kim thực hiện việc chuyển lô hàng máy điều hoà trung tâm hiệu Daikin (công suất từ 309.000 Btu đến 491.000 Btu) từ kho ngoại quan Transimex Sài Gòn đến kho ngoại quan Vietrans Hải Phòng.
Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh thực hiện./.
|
|
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Vũ Ngọc Anh
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Công văn 7347/TCHQ-GSQL ZIP (Bản Word)
Reviews
There are no reviews yet.