VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ————–
Số: 6455/VPCP-QHQT
V/v: gia hạn Hiệp định và bổ sung vốn cho dự án “Xây dựng hệ thống thủy lợi và hồ chứa nhằm tăng sản xuất nông nghiệp tại huyện Ninh Phước, tỉnh Ninh Thuận”
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc —————–
Hà Nội, ngày 13 tháng 09 năm 2010
|
Kính gửi:
|
– Bộ Kế hoạch và Đầu tư; – Bộ Tài chính; – Bộ Ngoại giao; – Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận.
|
Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6242/BKH-KTĐN, ngày 06 tháng 9 năm 2010) về việc gia hạn Hiệp định và bổ sung vốn dự án “Xây dựng hệ thống thủy lợi và hồ chứa nhằm tăng sản xuất nông nghiệp tại huyện Ninh Phước, tỉnh Ninh Thuận” do Chính phủ Bỉ tài trợ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau:
1. Ủy quyền Lãnh đạo Bộ Kế hoạch và Đầu tư thay mặt Chính phủ Việt Nam có thư trao đổi với Đại sứ quán Vương quốc Bỉ về việc gia hạn Hiệp định của dự án “Xây dựng hệ thống thủy lợi và hồ chứa nhằm tăng sản xuất nông nghiệp tại huyện Ninh Phước, tỉnh Ninh Thuận” đến ngày 31 tháng 12 năm 2011 và bổ sung 340.000 Euro từ Quỹ Chuyển đổi nợ Bỉ để bổ sung kinh phí cho dự án.
2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận tiến hành phê duyệt điều chỉnh tổng mức đầu tư theo quy định và điều chỉnh việc sử dụng các dòng vốn cho các hạng mục trong khuôn khổ dự án.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện.
Nơi nhận: – Như trên; – TTCP, PTTg Phạm Gia Khiêm; – VPCP: BTCN, Các Vụ: TH, KTN, Cổng TTĐT; – Lưu: VT, QHQT (3).
|
BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
Nguyễn Xuân Phúc
|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ————–
Số: 6455/VPCP-QHQT
V/v: gia hạn Hiệp định và bổ sung vốn cho dự án “Xây dựng hệ thống thủy lợi và hồ chứa nhằm tăng sản xuất nông nghiệp tại huyện Ninh Phước, tỉnh Ninh Thuận”
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc —————–
Hà Nội, ngày 13 tháng 09 năm 2010
|
Kính gửi:
|
– Bộ Kế hoạch và Đầu tư; – Bộ Tài chính; – Bộ Ngoại giao; – Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận.
|
Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6242/BKH-KTĐN, ngày 06 tháng 9 năm 2010) về việc gia hạn Hiệp định và bổ sung vốn dự án “Xây dựng hệ thống thủy lợi và hồ chứa nhằm tăng sản xuất nông nghiệp tại huyện Ninh Phước, tỉnh Ninh Thuận” do Chính phủ Bỉ tài trợ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau:
1. Ủy quyền Lãnh đạo Bộ Kế hoạch và Đầu tư thay mặt Chính phủ Việt Nam có thư trao đổi với Đại sứ quán Vương quốc Bỉ về việc gia hạn Hiệp định của dự án “Xây dựng hệ thống thủy lợi và hồ chứa nhằm tăng sản xuất nông nghiệp tại huyện Ninh Phước, tỉnh Ninh Thuận” đến ngày 31 tháng 12 năm 2011 và bổ sung 340.000 Euro từ Quỹ Chuyển đổi nợ Bỉ để bổ sung kinh phí cho dự án.
2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận tiến hành phê duyệt điều chỉnh tổng mức đầu tư theo quy định và điều chỉnh việc sử dụng các dòng vốn cho các hạng mục trong khuôn khổ dự án.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện.
Nơi nhận: – Như trên; – TTCP, PTTg Phạm Gia Khiêm; – VPCP: BTCN, Các Vụ: TH, KTN, Cổng TTĐT; – Lưu: VT, QHQT (3).
|
BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
Nguyễn Xuân Phúc
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Reviews
There are no reviews yet.