BỘ CÔNG THƯƠNG ——-
Số: 626/BCT-XNK
V/v: Tạm nhập tái xuất một số loại hàng hóa
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc —————
Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2013
|
Kính gửi: Tổng cục Hải quan
Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải tại điểm 3 công văn số 241/VPCP-KTTH ngày 08 tháng 01 năm 2013 về việc hướng dẫn thực hiện Chỉ thị số 23/CT-TTg ngày 07 tháng 9 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Công Thương đề nghị Tổng cục Hải quan có văn bản hướng dẫn, chỉ đạo Cục Hải quan các tỉnh, thành phố triển khai thực hiện nội dung sau:
Trong khi Thông tư hướng dẫn Chỉ thị số 23/CT-TTg của Bộ Công Thương chưa được ban hành, chưa có hiệu lực, thương nhân được làm thủ tục tạm nhập, tái xuất các lô hàng về đến cảng Việt Nam sau ngày 29 tháng 9 năm 2012 theo các quy định như trước khi ban hành Chỉ thị số 23/CT-TTg ngày 07 tháng 9 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ đối với nhóm hàng sau đây:
(1) Hàng hóa có thuế tiêu thụ đặc biệt (rượu, bia, thuốc lá điếu, xì gà).
(2) Hàng hóa đã qua sử dụng kinh doanh tạm nhập tái xuất theo giấy phép của Bộ Công Thương quy định tại Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ nhưng không thuộc Danh mục cấm, Danh mục tạm ngừng kinh doanh tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu và gửi cho ngoại quan ban hành kèm theo Quyết định số 5737/QĐ-BCT ngày 28 tháng 9 năm 2012 của Bộ Công Thương.
Trong quá trình thực hiện, nếu có phát sinh vướng mắc, đề nghị Tổng cục Hải quan phản ánh kịp thời về Bộ Công Thương để phối hợp giải quyết./.
Nơi nhận: – Như trên; – Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải (để b/c); – Văn phòng Chính phủ; – Bộ trưởng (để b/c); – Thương nhân KD TNTX hàng hóa (để biết); – Lưu: VT, XNK(2)
|
KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG
Trần Tuấn Anh
|
BỘ CÔNG THƯƠNG ——-
Số: 626/BCT-XNK
V/v: Tạm nhập tái xuất một số loại hàng hóa
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc —————
Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2013
|
Kính gửi: Tổng cục Hải quan
Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải tại điểm 3 công văn số 241/VPCP-KTTH ngày 08 tháng 01 năm 2013 về việc hướng dẫn thực hiện Chỉ thị số 23/CT-TTg ngày 07 tháng 9 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Công Thương đề nghị Tổng cục Hải quan có văn bản hướng dẫn, chỉ đạo Cục Hải quan các tỉnh, thành phố triển khai thực hiện nội dung sau:
Trong khi Thông tư hướng dẫn Chỉ thị số 23/CT-TTg của Bộ Công Thương chưa được ban hành, chưa có hiệu lực, thương nhân được làm thủ tục tạm nhập, tái xuất các lô hàng về đến cảng Việt Nam sau ngày 29 tháng 9 năm 2012 theo các quy định như trước khi ban hành Chỉ thị số 23/CT-TTg ngày 07 tháng 9 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ đối với nhóm hàng sau đây:
(1) Hàng hóa có thuế tiêu thụ đặc biệt (rượu, bia, thuốc lá điếu, xì gà).
(2) Hàng hóa đã qua sử dụng kinh doanh tạm nhập tái xuất theo giấy phép của Bộ Công Thương quy định tại Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ nhưng không thuộc Danh mục cấm, Danh mục tạm ngừng kinh doanh tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu và gửi cho ngoại quan ban hành kèm theo Quyết định số 5737/QĐ-BCT ngày 28 tháng 9 năm 2012 của Bộ Công Thương.
Trong quá trình thực hiện, nếu có phát sinh vướng mắc, đề nghị Tổng cục Hải quan phản ánh kịp thời về Bộ Công Thương để phối hợp giải quyết./.
Nơi nhận: – Như trên; – Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải (để b/c); – Văn phòng Chính phủ; – Bộ trưởng (để b/c); – Thương nhân KD TNTX hàng hóa (để biết); – Lưu: VT, XNK(2)
|
KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG
Trần Tuấn Anh
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Reviews
There are no reviews yet.