|
BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
——————-
Số: 6069/TCHQ-GSQL
V/v: Kiểm dịch thực vật hàng hóa từ nước ngoài gửi kho ngoại quan
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
—————
Hà Nội, ngày 31 tháng 10 năm 2012
|
Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh
Trả lời công văn số 2225/HQQN-GSQL ngày 10/10/2012 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh về vướng mắc kiểm dịch thực vật mặt hàng thuốc lá điếu, xì gà từ nước ngoài gửi kho ngoại quan, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
1. Điều 1 Thông tư 40/2012/TT-BNNPTNT ngày 15/8/2012 quy định đối tượng điều chỉnh gồm: hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu và một số loại hình hàng hóa cụ thể khác (chuyển khẩu, tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập và quá cảnh Việt Nam); nhưng không quy định đối với loại hình hàng hóa gửi kho ngoại quan, vướng mắc này Tổng cục Hải quan sẽ có công văn gửi Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để có hướng dẫn cụ thể.
2. Việc kiểm dịch đối với mặt hàng thuốc lá điếu, xì gà là sản phẩm đã qua chế biến, đóng gói bán lẻ: Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh hướng dẫn doanh nghiệp liên hệ với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để được xem xét giải quyết theo thẩm quyền.
Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh biết, thực hiện.
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– Lưu: VT, GSQL (3b).
|
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Vũ Ngọc Anh
|
|
BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
——————-
Số: 6069/TCHQ-GSQL
V/v: Kiểm dịch thực vật hàng hóa từ nước ngoài gửi kho ngoại quan
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
—————
Hà Nội, ngày 31 tháng 10 năm 2012
|
Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh
Trả lời công văn số 2225/HQQN-GSQL ngày 10/10/2012 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh về vướng mắc kiểm dịch thực vật mặt hàng thuốc lá điếu, xì gà từ nước ngoài gửi kho ngoại quan, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
1. Điều 1 Thông tư 40/2012/TT-BNNPTNT ngày 15/8/2012 quy định đối tượng điều chỉnh gồm: hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu và một số loại hình hàng hóa cụ thể khác (chuyển khẩu, tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập và quá cảnh Việt Nam); nhưng không quy định đối với loại hình hàng hóa gửi kho ngoại quan, vướng mắc này Tổng cục Hải quan sẽ có công văn gửi Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để có hướng dẫn cụ thể.
2. Việc kiểm dịch đối với mặt hàng thuốc lá điếu, xì gà là sản phẩm đã qua chế biến, đóng gói bán lẻ: Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh hướng dẫn doanh nghiệp liên hệ với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để được xem xét giải quyết theo thẩm quyền.
Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh biết, thực hiện.
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– Lưu: VT, GSQL (3b).
|
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Vũ Ngọc Anh
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Công văn 6069/TCHQ-GSQL ZIP (Bản Word)
Reviews
There are no reviews yet.