|
BỘ TÀI CHÍNH
——————-
Số: 5221/BTC-TCHQ
V/v: Thủ tục nhận quà tặng thiết bị an toàn giao thông
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
—————
Hà Nội, ngày 18 tháng 04 năm 2012
|
Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải
Bộ Tài chính nhận được công văn số 1856/BGTVT-TC ngày 19/3/2012 của Bộ Giao thông vận tải về việc miễn thuế nhập khẩu hàng quà tặng thiết bị ATGT. Về vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
Căn cứ khoản 2, Điều 13, Nghị định số 87/2010/NĐ-CP ngày 13/08/2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; Điểm c.1, khoản c, Điều 105 và Điều 108 Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Căn cứ điểm b, Khoản 10, Điều 3, Nghị định 123/2008/NĐ-CP ngày 08/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng.
Hàng hóa là quà biếu, quà tặng của tổ chức, cá nhân từ nước ngoài biếu, tặng cho các tổ chức Việt Nam mà các đơn vị nhận hàng quà biếu, quà tặng là cơ quan hành chính sự nghiệp, các cơ quan đoàn thể xã hội hoạt động bằng kinh phí ngân sách cấp phát, nếu được cơ quan chủ quản cấp trên cho phép tiếp nhận để sử dụng thì được xét miễn thuế nhập khẩu trong từng trường hợp cụ thể và thuộc đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng.
Trong trường hợp này đơn vị phải ghi tăng tài sản phần ngân sách cấp bao gồm cả thuế, trị giá lô hàng quà biếu, quà tặng và phải quản lý, sử dụng theo đúng chế độ hiện hành về quản lý tài sản cơ quan từ kinh phí ngân sách cấp phát. Thẩm quyền xét miễn thuế là Bộ Tài chính.
Trường hợp Ủy ban nhân dân các tỉnh: Hà Tĩnh, Bắc Ninh, Quảng Ngãi, Đắk Lắk, Gia Lai và Nghệ An được Tập đoàn AZUMA SHOKAI của Nhật Bản tặng một số thiết bị an toàn giao thông để trang bị thí điểm tại các đoạn có nguy cơ cao xảy ra tai nạn giao thông, thỏa mãn các quy định nêu trên thì thuộc đối tượng được xét miễn thuế nhập khẩu và không chịu thuế giá trị gia tăng.
Hồ sơ hải quan theo quy định tại Điều 71, hồ sơ xét miễn thuế theo quy định tại Điều 106, Điều 107 Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 của Bộ Tài chính.
Bộ Tài chính thông báo để Bộ Giao thông vận tải được biết, hướng dẫn Ủy ban nhân dân các tỉnh và Công ty Cổ phần Tiến bộ Quốc tế (AIC) hoàn thiện hồ sơ, liên hệ trực tiếp với cơ quan Hải quan nơi đăng ký tờ khai nhập khẩu để được xem xét hướng dẫn cụ thể.
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– Vụ HTQT-BTC (để phối hợp);
– Vụ CST, Vụ PC-BTC (để phối hợp);
– Lưu: VT, TCHQ(3).
|
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Đỗ Hoàng Anh Tuấn
|
|
BỘ TÀI CHÍNH
——————-
Số: 5221/BTC-TCHQ
V/v: Thủ tục nhận quà tặng thiết bị an toàn giao thông
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
—————
Hà Nội, ngày 18 tháng 04 năm 2012
|
Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải
Bộ Tài chính nhận được công văn số 1856/BGTVT-TC ngày 19/3/2012 của Bộ Giao thông vận tải về việc miễn thuế nhập khẩu hàng quà tặng thiết bị ATGT. Về vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
Căn cứ khoản 2, Điều 13, Nghị định số 87/2010/NĐ-CP ngày 13/08/2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; Điểm c.1, khoản c, Điều 105 và Điều 108 Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu;
Căn cứ điểm b, Khoản 10, Điều 3, Nghị định 123/2008/NĐ-CP ngày 08/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng.
Hàng hóa là quà biếu, quà tặng của tổ chức, cá nhân từ nước ngoài biếu, tặng cho các tổ chức Việt Nam mà các đơn vị nhận hàng quà biếu, quà tặng là cơ quan hành chính sự nghiệp, các cơ quan đoàn thể xã hội hoạt động bằng kinh phí ngân sách cấp phát, nếu được cơ quan chủ quản cấp trên cho phép tiếp nhận để sử dụng thì được xét miễn thuế nhập khẩu trong từng trường hợp cụ thể và thuộc đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng.
Trong trường hợp này đơn vị phải ghi tăng tài sản phần ngân sách cấp bao gồm cả thuế, trị giá lô hàng quà biếu, quà tặng và phải quản lý, sử dụng theo đúng chế độ hiện hành về quản lý tài sản cơ quan từ kinh phí ngân sách cấp phát. Thẩm quyền xét miễn thuế là Bộ Tài chính.
Trường hợp Ủy ban nhân dân các tỉnh: Hà Tĩnh, Bắc Ninh, Quảng Ngãi, Đắk Lắk, Gia Lai và Nghệ An được Tập đoàn AZUMA SHOKAI của Nhật Bản tặng một số thiết bị an toàn giao thông để trang bị thí điểm tại các đoạn có nguy cơ cao xảy ra tai nạn giao thông, thỏa mãn các quy định nêu trên thì thuộc đối tượng được xét miễn thuế nhập khẩu và không chịu thuế giá trị gia tăng.
Hồ sơ hải quan theo quy định tại Điều 71, hồ sơ xét miễn thuế theo quy định tại Điều 106, Điều 107 Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 của Bộ Tài chính.
Bộ Tài chính thông báo để Bộ Giao thông vận tải được biết, hướng dẫn Ủy ban nhân dân các tỉnh và Công ty Cổ phần Tiến bộ Quốc tế (AIC) hoàn thiện hồ sơ, liên hệ trực tiếp với cơ quan Hải quan nơi đăng ký tờ khai nhập khẩu để được xem xét hướng dẫn cụ thể.
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– Vụ HTQT-BTC (để phối hợp);
– Vụ CST, Vụ PC-BTC (để phối hợp);
– Lưu: VT, TCHQ(3).
|
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Đỗ Hoàng Anh Tuấn
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Công văn 5221/BTC-TCHQ ZIP (Bản Word)
Reviews
There are no reviews yet.