Công văn 4992/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc thời điểm chấp nhận C/O mẫu E có mặt sau bằng tiếng Trung Quốc

Kính gửi: Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố

Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 6768/BCT-XNK ngày 09/7/2010 của Bộ Công Thương thông báo kết quả phiên họp lần thứ 22 của Nhóm Quy tắc xuất xứ từ ngày 28 – 30/06/2010 tại Trung Quốc và ý kiến về thời điểm chấp nhận C/O mẫu E mặt sau in bằng tiếng Trung Quốc hoặc tiếng Anh. Để triển khai thực hiện nội dung này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Tiếp theo công văn số 3333/TCHQ-GSQL ngày 21/6/2010 của Tổng cục Hải quan hướng dẫn về việc C/O mẫu E của Trung Quốc có mặt sau bằng tiếng Anh, Tổng cục Hải quan yêu cầu các Cục Hải quan tỉnh, thành phố không chấp nhận C/O mẫu E có mặt sau bằng tiếng Trung Quốc đã phát hành kể từ ngày 01/4/2010. Theo đó các lô hàng nhập khẩu liên quan sẽ không được hưởng ưu đãi theo Hiệp định ASEAN – Trung Quốc.

Tổng cục Hải quan thông báo đến các Cục Hải quan tỉnh, thành phố biết để thực hiện.