VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
—————–
Số: 4217/VPCP-QHQT
V/v:Cung cấp thông tin và bình luận về phạm vi và việc áp dụng quyền tài phán phổ quát của Việt Nam
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
————————-
Hà Nội, ngày 12 tháng 6 năm 2012
|
Kính gửi:
|
– Bộ Ngoại giao;
– Bộ Công an;
– Bộ Tư pháp;
– Tòa án nhân dân tối cao;
– Viện kiểm sát nhân dân tối cao.
|
Xét đề nghị của Bộ Ngoại giao tại công văn số 1458/TTr-BNG-LPQT ngày 03 tháng 5 năm 2012, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Đồng ý nội dung Báo cáo về việc cung cấp thông tin cho Tổng Thư ký Liên hợp quốc về phạm vi và việc áp dụng quyền tài phán phổ quát của Việt Nam, như kiến nghị của Bộ Ngoại giao tại văn bản trên.
2. Giao Bộ Ngoại giao biên dịch và gửi Báo cáo trên cho Tổng Thư ký Liên hợp quốc theo yêu cầu của phía Liên hợp quốc.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.
Nơi nhận:
– Như trên;
– Thủ tướng CP, các PTTg;
– VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg;
Các Vụ: TH, TKBT, PL, NC;
Cổng TTĐT;
– Lưu: VT, QHQT (3). 29
|
BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
(Đã ký)
Vũ Đức Đam
|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
—————–
Số: 4217/VPCP-QHQT
V/v:Cung cấp thông tin và bình luận về phạm vi và việc áp dụng quyền tài phán phổ quát của Việt Nam
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
————————-
Hà Nội, ngày 12 tháng 6 năm 2012
|
Kính gửi:
|
– Bộ Ngoại giao;
– Bộ Công an;
– Bộ Tư pháp;
– Tòa án nhân dân tối cao;
– Viện kiểm sát nhân dân tối cao.
|
Xét đề nghị của Bộ Ngoại giao tại công văn số 1458/TTr-BNG-LPQT ngày 03 tháng 5 năm 2012, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Đồng ý nội dung Báo cáo về việc cung cấp thông tin cho Tổng Thư ký Liên hợp quốc về phạm vi và việc áp dụng quyền tài phán phổ quát của Việt Nam, như kiến nghị của Bộ Ngoại giao tại văn bản trên.
2. Giao Bộ Ngoại giao biên dịch và gửi Báo cáo trên cho Tổng Thư ký Liên hợp quốc theo yêu cầu của phía Liên hợp quốc.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.
Nơi nhận:
– Như trên;
– Thủ tướng CP, các PTTg;
– VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg;
Các Vụ: TH, TKBT, PL, NC;
Cổng TTĐT;
– Lưu: VT, QHQT (3). 29
|
BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
(Đã ký)
Vũ Đức Đam
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Reviews
There are no reviews yet.