|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
Số: 2479/VPCP-KTTH
V/v bổ sung Kế hoạch vốn đầu tư năm 2007
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 11 tháng 5 năm 2007
|
|
Kính gửi:
|
– Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
– Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
– Bộ Tài chính.
|
Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 869/BNN-KH ngày 30/3/2007, ý kiến của Bộ Tài chính tại văn bản số 5495/BTC-ĐT ngày 24/4/2007 về việc bổ sung Dự án Chống lũ hạ du sông Sài Gòn vào Kế hoạch vốn đầu tư năm 2007, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Đồng ý bổ sung Công trình thủy lợi bờ hữu sông Sài Gòn (thành phố Hồ Chí Minh) và Hệ thống thủy lợi An Sơn – Lái Thiêu (tỉnh Bình Dương) thuộc Dự án Chống lũ hạ du sông Sài Gòn vào Kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007.
2. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn rà soát lại trong phạm vi nguồn vốn được giao, những dự án nào chưa đủ thủ tục đầu tư thì điều chuyển vốn để bố trí cho các tiểu dự án thuộc Dự án Chống lũ hạ du sông Sài Gòn nêu trên.
Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– TTCP, PTTg Nguyễn Sinh Hùng;
– Các UBND: TPHCM, tỉnh Bình Dương;
– VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Quốc Huy,
Website CP, các Vụ: NN, ĐP;
– Lưu: VT, KTTH (3), 17
|
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM
(Đã ký)
Nguyễn Quốc Huy
|
|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
Số: 2479/VPCP-KTTH
V/v bổ sung Kế hoạch vốn đầu tư năm 2007
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 11 tháng 5 năm 2007
|
|
Kính gửi:
|
– Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
– Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
– Bộ Tài chính.
|
Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 869/BNN-KH ngày 30/3/2007, ý kiến của Bộ Tài chính tại văn bản số 5495/BTC-ĐT ngày 24/4/2007 về việc bổ sung Dự án Chống lũ hạ du sông Sài Gòn vào Kế hoạch vốn đầu tư năm 2007, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Đồng ý bổ sung Công trình thủy lợi bờ hữu sông Sài Gòn (thành phố Hồ Chí Minh) và Hệ thống thủy lợi An Sơn – Lái Thiêu (tỉnh Bình Dương) thuộc Dự án Chống lũ hạ du sông Sài Gòn vào Kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007.
2. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn rà soát lại trong phạm vi nguồn vốn được giao, những dự án nào chưa đủ thủ tục đầu tư thì điều chuyển vốn để bố trí cho các tiểu dự án thuộc Dự án Chống lũ hạ du sông Sài Gòn nêu trên.
Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– TTCP, PTTg Nguyễn Sinh Hùng;
– Các UBND: TPHCM, tỉnh Bình Dương;
– VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Quốc Huy,
Website CP, các Vụ: NN, ĐP;
– Lưu: VT, KTTH (3), 17
|
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM
(Đã ký)
Nguyễn Quốc Huy
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Công văn 2479/VPCP-KTTH ZIP (Bản Word)
Reviews
There are no reviews yet.