THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Số: 2018/TTg-KTN
V/v sử dụng nguồn vốn TĐC Dự án thủy điện Sơn La để đầu tư xây dựng khu tái định cư Noong Bua
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008
|
Kính gửi:
|
– Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên;
– Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính,
Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
|
Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên (công văn số 1208/UBND-NN ngày 28 tháng 10 năm 2008); ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 8290/BKH-KTNN ngày 12 tháng 11 năm 2008), Tài chính (công văn số 13486/BTC-ĐT ngày 10 tháng 11 năm 2008), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 3353/BNN-KTHT ngày 10 tháng 11 năm 2008) về việc sử dụng nguồn vốn tái định cư Dự án thủy điện Sơn La để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng khu tái định cư Noong Bua, thành phố Điện Biên Phủ, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên sử dụng nguồn vốn bồi thường, hỗ trợ và tái định cư Dự án thủy điện Sơn La đã giao cho tỉnh theo kế hoạch hàng năm để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng khu tái định cư Noong Bua, thành phố Điện Biên Phủ (bố trí tái định cư cho số hộ thuộc xã Mường Lay) theo quy hoạch chi tiết khu tái định cư được phê duyệt.
2. Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên bố trí mức kinh phí đầu tư xây dựng cơ bản cơ sở hạ tầng đối với hộ tái định cư đô thị nêu trên tương tự như mức đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng bình quân đối với hộ tái định cư tập trung nông thôn trên địa bàn tỉnh và quản lý, sử dụng vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng theo đúng quy định.
3. Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tổng hợp vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng khu tái định cư Noong Bua để bổ sung vào Quy hoạch tổng thể di dân, tái định cư Dự án thủy điện Sơn La, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt./.
Nơi nhận:
– Như trên;
– Thủ tướng, PTTg Hoàng Trung Hải;
– Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
– VPCP: BTCN,
PCN Văn Trọng Lý, PCN Phạm Văn Phượng,
các Vụ: KTTH, ĐP, TTĐT;
– Lưu: VT, KTN (5).
|
KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
(Đã ký)
Hoàng Trung Hải
|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Số: 2018/TTg-KTN
V/v sử dụng nguồn vốn TĐC Dự án thủy điện Sơn La để đầu tư xây dựng khu tái định cư Noong Bua
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008
|
Kính gửi:
|
– Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên;
– Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính,
Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
|
Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên (công văn số 1208/UBND-NN ngày 28 tháng 10 năm 2008); ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 8290/BKH-KTNN ngày 12 tháng 11 năm 2008), Tài chính (công văn số 13486/BTC-ĐT ngày 10 tháng 11 năm 2008), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 3353/BNN-KTHT ngày 10 tháng 11 năm 2008) về việc sử dụng nguồn vốn tái định cư Dự án thủy điện Sơn La để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng khu tái định cư Noong Bua, thành phố Điện Biên Phủ, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên sử dụng nguồn vốn bồi thường, hỗ trợ và tái định cư Dự án thủy điện Sơn La đã giao cho tỉnh theo kế hoạch hàng năm để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng khu tái định cư Noong Bua, thành phố Điện Biên Phủ (bố trí tái định cư cho số hộ thuộc xã Mường Lay) theo quy hoạch chi tiết khu tái định cư được phê duyệt.
2. Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên bố trí mức kinh phí đầu tư xây dựng cơ bản cơ sở hạ tầng đối với hộ tái định cư đô thị nêu trên tương tự như mức đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng bình quân đối với hộ tái định cư tập trung nông thôn trên địa bàn tỉnh và quản lý, sử dụng vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng theo đúng quy định.
3. Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tổng hợp vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng khu tái định cư Noong Bua để bổ sung vào Quy hoạch tổng thể di dân, tái định cư Dự án thủy điện Sơn La, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt./.
Nơi nhận:
– Như trên;
– Thủ tướng, PTTg Hoàng Trung Hải;
– Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
– VPCP: BTCN,
PCN Văn Trọng Lý, PCN Phạm Văn Phượng,
các Vụ: KTTH, ĐP, TTĐT;
– Lưu: VT, KTN (5).
|
KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
(Đã ký)
Hoàng Trung Hải
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Reviews
There are no reviews yet.