BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ——————–
Số: 1251/TCHQ-GSQL
V/v: quản lý hàng cư dân biên giới theo Bảng kê kèm công văn số 1883/BTC-TCHQ
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ————————–
Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2010
|
Kính gửi:
|
– Cục Hải quan tỉnh Lào Cai; – Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn.
|
Trả lời công văn số 223/HQLC-NV ngày 24/02/2010 của Cục Hải quan tỉnh Lào Cai và công văn số 319/HQLS-NV ngày 26/02/2010 của Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn về việc ghi ở trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Thực hiện Quyết định số 139/2009/QĐ-TTg ngày 23/12/2009 sửa đổi, bổ sung Quyết định số 254/2006/QĐ-TTg ngày 07/11/2006 của Thủ tướng Chính phủ (có hiệu lực thi hành từ ngày 01/03/2010), đề nghị Cục Hải quan tỉnh Lào Cai và Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn vẫn tiếp tục thực hiện Bảng kê ban hành theo công văn số 1883/BTC-TCHQ ngày 19/02/2009 của Bộ Tài chính để quản lý hàng cư dân biên giới trong định mức và vượt định mức miễn thuế nhập khẩu (2.000.000 VND/01 người/01 lượt/01 ngày) cho đến khi có văn bản hướng dẫn mới. Tổng cục Hải quan trả lời Cục Hải quan tỉnh Lào Cai và Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn biết và thực hiện./.
|
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường
|
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ——————–
Số: 1251/TCHQ-GSQL
V/v: quản lý hàng cư dân biên giới theo Bảng kê kèm công văn số 1883/BTC-TCHQ
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ————————–
Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2010
|
Kính gửi:
|
– Cục Hải quan tỉnh Lào Cai; – Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn.
|
Trả lời công văn số 223/HQLC-NV ngày 24/02/2010 của Cục Hải quan tỉnh Lào Cai và công văn số 319/HQLS-NV ngày 26/02/2010 của Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn về việc ghi ở trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Thực hiện Quyết định số 139/2009/QĐ-TTg ngày 23/12/2009 sửa đổi, bổ sung Quyết định số 254/2006/QĐ-TTg ngày 07/11/2006 của Thủ tướng Chính phủ (có hiệu lực thi hành từ ngày 01/03/2010), đề nghị Cục Hải quan tỉnh Lào Cai và Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn vẫn tiếp tục thực hiện Bảng kê ban hành theo công văn số 1883/BTC-TCHQ ngày 19/02/2009 của Bộ Tài chính để quản lý hàng cư dân biên giới trong định mức và vượt định mức miễn thuế nhập khẩu (2.000.000 VND/01 người/01 lượt/01 ngày) cho đến khi có văn bản hướng dẫn mới. Tổng cục Hải quan trả lời Cục Hải quan tỉnh Lào Cai và Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn biết và thực hiện./.
|
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Reviews
There are no reviews yet.