|
BỘ TÀI CHÍNH
——————
Số: 11840/BTC-TCT
V/v: Chính sách Thuế TNCN đối với cá nhân trồng rừng, chăm sóc và bảo vệ rừng
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
————————-
Hà Nội, ngày 07 tháng 9 năm 2010
|
Kính gửi: Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
Thời gian vừa qua, Bộ Tài chính nhận được nhiều vướng mắc của các Cục thuế và thuế Thu nhập cá nhân (TNCN) đối với cá nhân nhận khoán trồng rừng, chăm sóc và quản lí bảo vệ rừng với các công ty Lâm nghiệp.
Căn cứ quy định tại Khoản 6, Mục III, Phần A Thông tư số 84/2008/TT-BTC của Bộ Tài chính ngày 30/9/2008 hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và hướng dẫn thi hành Nghị định số 100/2008/NĐ-CP ngày 08/9/2008 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân thì:
“6. Thu nhập của hộ gia đình, cá nhân trực tiếp tham gia và hoạt động sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, làm muối, nuôi trồng, đánh bắt thuỷ sản chưa qua chế biến thành các sản phẩm khác hoặc chỉ qua sơ chế thông thường.
Hộ gia đình, cá nhân trực tiếp tham gia vào hoạt đồng sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, làm muối, nuôi trồng , đánh bắt thuỷ sản chưa qua chế biến thành các sản phẩm khác hoặc chỉ qua sơ chế thông thường có nhu nhập được miễn thuế phải thoả mãn các điều kiện sau:
6.1 Có sử dụng quyền sử dụng đất, quyền thuê đất, quyền sử dụng mặt nước, quyền thuê mặt nước hợp pháp để sản xuất và trực tiếp tham gia lao động sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, làm muối, nuôi trồng thuỷ sản.
Trường hợp đi thuê lại đất, mặt nước của tổ chức, cá nhân khác thì phải có văn bản thuê đất, mặt nước theo quy định của pháp luật.
Đối với hoạt động đánh bắt thuỷ sản phải có giấy chứng nhận quyền sở hữu hoặc hợp đồng thuê tàu, thuyền sử dụng vào mục đích đánh bắt và trực tiếp tham gia hoạt động đánh bắt thuỷ sản.
6.2 Thực tế cư trú tại địa phương nơi diễn ra hoạt động sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, làm muối, nuôi trồng, đánh bắt thuỷ sản.
6.3 Các sản phẩm nông nghiệp, lâm nghiệp, làm muối, nuôi trồng , đánh bắt thuỷ sản chưa qua chế biến thành các sản phẩm khác hoặc mới chỉ qua sơ chế thông thường …”
Căn cứ các quy dịnh nêu trên, thu nhập của cá nhân nhận được từ việc nhận khoán trồng rừng với các công ty lâm nghiệp được miễn thuế TNCN.
Bộ Tài chính thông báo để các Cục thuế được biết./.
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– Vụ: PC, CST (BTC);
– Vu: PC, CST (TCT);
– Lưu: VT, TCT(VT,TNCN).
|
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Đã ký
Đỗ Hoàng Anh Tuấn
|
Công văn 11840/BTC-TCT ZIP (Bản Word)
Reviews
There are no reviews yet.