BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ——————
Số: 3404/BNN-KH
V/v: đền bù, giải phóng mặt bằng dự án hồ Thượng Tiến, tỉnh Hòa Bình
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ———————-
Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2010
|
Kính gửi: UBND tỉnh Hòa Bình
Bộ Nông nghiệp và PTNT đã có Quyết định số 1799/QĐ-BNN-KH ngày 21/6/2007 phê duyệt đề cương, dự toán và kế hoạch đấu thầu tư vấn giai đoạn chuẩn bị đầu tư dự án Hồ chứa nước Thượng Tiến, tỉnh Hòa Bình và Quyết định số 3173/QĐ-BNN-KH ngày 27/9/2010 phê duyệt kết quả đấu thầu tư vấn khảo sát, lập dự án đầu tư XDCT dự án trên.
Để hoàn chỉnh hồ sơ dự án đầu tư, Bộ Nông nghiệp và PTNT đề nghị UBND tỉnh Hòa Bình:
1. Chỉ đạo việc điều tra khảo sát, lập và duyệt hợp phần đền bù, giải phóng mặt bằng của dự án. Nội dung hợp phần đền bù cần đề cập, tính toán đầy đủ các phần việc, giải pháp và kinh phí cho việc đền bù, giải phóng mặt bằng.
2. Kinh phí lập dự án hợp phần đền bù, giải phóng mặt bằng do tỉnh Hòa Bình giải quyết và sẽ được tính vào tổng mức đầu tư của dự án.
Tổng công ty Tư vấn xây dựng thủy lợi Việt Nam là đơn vị trúng thầu khảo sát, lập dự án đầu tư XDCT Hồ chứa nước Thượng Tiến có trách nhiệm báo cáo với Tỉnh các số liệu cụ thể về chỉ giới mặt bằng, quy mô của dự án để Tỉnh chỉ đạo triển khai lập báo cáo đền bù, giải phóng mặt bằng.
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị UBND tỉnh Hòa Bình phối hợp thực hiện./.
Nơi nhận: – Như trên; – Sở NN&PTNT Hòa Bình; – Vụ KH, Cục QLXDCT; – TCty TVXDTL VN; – Lưu: VT, KH.
|
KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG
Hoàng Văn Thắng
|
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ——————
Số: 3404/BNN-KH
V/v: đền bù, giải phóng mặt bằng dự án hồ Thượng Tiến, tỉnh Hòa Bình
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ———————-
Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2010
|
Kính gửi: UBND tỉnh Hòa Bình
Bộ Nông nghiệp và PTNT đã có Quyết định số 1799/QĐ-BNN-KH ngày 21/6/2007 phê duyệt đề cương, dự toán và kế hoạch đấu thầu tư vấn giai đoạn chuẩn bị đầu tư dự án Hồ chứa nước Thượng Tiến, tỉnh Hòa Bình và Quyết định số 3173/QĐ-BNN-KH ngày 27/9/2010 phê duyệt kết quả đấu thầu tư vấn khảo sát, lập dự án đầu tư XDCT dự án trên.
Để hoàn chỉnh hồ sơ dự án đầu tư, Bộ Nông nghiệp và PTNT đề nghị UBND tỉnh Hòa Bình:
1. Chỉ đạo việc điều tra khảo sát, lập và duyệt hợp phần đền bù, giải phóng mặt bằng của dự án. Nội dung hợp phần đền bù cần đề cập, tính toán đầy đủ các phần việc, giải pháp và kinh phí cho việc đền bù, giải phóng mặt bằng.
2. Kinh phí lập dự án hợp phần đền bù, giải phóng mặt bằng do tỉnh Hòa Bình giải quyết và sẽ được tính vào tổng mức đầu tư của dự án.
Tổng công ty Tư vấn xây dựng thủy lợi Việt Nam là đơn vị trúng thầu khảo sát, lập dự án đầu tư XDCT Hồ chứa nước Thượng Tiến có trách nhiệm báo cáo với Tỉnh các số liệu cụ thể về chỉ giới mặt bằng, quy mô của dự án để Tỉnh chỉ đạo triển khai lập báo cáo đền bù, giải phóng mặt bằng.
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị UBND tỉnh Hòa Bình phối hợp thực hiện./.
Nơi nhận: – Như trên; – Sở NN&PTNT Hòa Bình; – Vụ KH, Cục QLXDCT; – TCty TVXDTL VN; – Lưu: VT, KH.
|
KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG
Hoàng Văn Thắng
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Reviews
There are no reviews yet.