|
BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
————–
Số: 6553/TCHQ-TXNK
V/v: Phân loại hàng hóa
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
—————
Hà Nội, ngày 21 tháng 11 năm 2012
|
Kính gửi: Trung tâm PTPL hàng hóa XNK – chi nhánh tại TP Hồ Chí Minh
Trả lời công văn số 406/PTPLHCM-NV ngày 15/10/2012 của Trung tâm Phân tích phân loại chi nhánh TP Hồ Chí Minh về việc phân loại mặt hàng băng keo bằng sợi thủy tinh (self adhesive fiberglass tape) và mặt hàng Avicel plus XP 3543, Avicel plus GP 1417, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
1. Mặt hàng băng keo bằng sợi thủy tinh
– Tham khảo chú giải chi tiết nêu tại điểm d, mục “kết hợp của plastic và vật liệu trừ vải” chương 39 (trang VII-39-13 chú giải chi tiết HS 2012): “Sản phẩm gồm sợi thủy tinh hoặc tấm giấy, đã ngâm tẩm với plastic, với điều kiện chúng có đặc tính cứng, rắn (nếu chúng có nhiều hơn đặc tính của giấy hoặc sản phẩm của sợi thủy tinh sẽ được phân loại vào chương 48 hoặc 70, tùy trường hợp cụ thể” thì mặt hàng băng keo bằng sợi thủy tinh nêu trên được loại trừ khỏi chương 39. Hơn nữa mặt hàng trên không được sử dụng trong y tế nên không phù hợp để phân loại vào chương 30.
– Sản phẩm có mô tả là vải dệt thoi được làm từ sợi thủy tinh đã được định danh cụ thể tại phân nhóm 7019.5X. Nội dung nhóm 7019.5X là “vải dệt thoi khác” được hiểu gồm cả vải dệt thoi có hay không có phủ lớp kết dính. Do đó, sản phẩm vải dệt thoi từ sợi filamen thủy tinh phù hợp phân loại vào 7019.51.00 hoặc 7019.52.00 hoặc 7019.59.00 tùy kích thước của từng loại.
2. Mặt hàng Avicel Plus XP 3543 và Avicel plus GP 1417
– Căn cứ nội dung nhóm 21.06 và tham khảo chú giải chi tiết nhóm 21.06 thì nhóm này là các chế phẩm thực phẩm chưa được chi tiết ở nơi khác, gồm hỗn hợp hóa chất với thực phẩm hoặc các chất có giá trị dinh dưỡng khác. Bản thân 2 mặt hàng Avicel plus XP 3543 và Avicel plus GP 1417 không phải là chế phẩm thực phẩm ăn được, các chất trong thành phần của 2 sản phẩm trên không chứa giá trị dinh dưỡng nên không phù hợp để phân loại vào nhóm 21.06.
– Hai sản phẩm trên là hỗn hợp bao gồm nhiều chất khác nhau nên áp dụng theo quy tắc 3b sẽ được phân loại theo nguyên liệu tạo ra đặc tính cơ bản của chúng. Yếu tố xác định tính chất cơ bản của hàng hóa có thể theo thành phần, kích thước, số lượng, trọng lượng, trị giá,… Trong 2 sản phẩm trên thì thành phần vi tinh thể xenlulo chiếm tỷ trọng lớn hơn nhiều so với các chất còn lại (92% và 75%) nên 2 mặt hàng trên phù hợp để phân loại vào nhóm 39.12 “Xenlulo và các dẫn xuất hóa học của nó…”, phân nhóm 3912.90.90.
Tổng cục Hải quan thông báo để Trung tâm phân tích phân loại chi nhánh TP Hồ Chí Minh biết.
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– Trung tâm PTPL hàng hóa XNK;
– Lưu: VT, TXNK (3).
|
TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG
Nguyễn Hải Trang
|
|
BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
————–
Số: 6553/TCHQ-TXNK
V/v: Phân loại hàng hóa
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
—————
Hà Nội, ngày 21 tháng 11 năm 2012
|
Kính gửi: Trung tâm PTPL hàng hóa XNK – chi nhánh tại TP Hồ Chí Minh
Trả lời công văn số 406/PTPLHCM-NV ngày 15/10/2012 của Trung tâm Phân tích phân loại chi nhánh TP Hồ Chí Minh về việc phân loại mặt hàng băng keo bằng sợi thủy tinh (self adhesive fiberglass tape) và mặt hàng Avicel plus XP 3543, Avicel plus GP 1417, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
1. Mặt hàng băng keo bằng sợi thủy tinh
– Tham khảo chú giải chi tiết nêu tại điểm d, mục “kết hợp của plastic và vật liệu trừ vải” chương 39 (trang VII-39-13 chú giải chi tiết HS 2012): “Sản phẩm gồm sợi thủy tinh hoặc tấm giấy, đã ngâm tẩm với plastic, với điều kiện chúng có đặc tính cứng, rắn (nếu chúng có nhiều hơn đặc tính của giấy hoặc sản phẩm của sợi thủy tinh sẽ được phân loại vào chương 48 hoặc 70, tùy trường hợp cụ thể” thì mặt hàng băng keo bằng sợi thủy tinh nêu trên được loại trừ khỏi chương 39. Hơn nữa mặt hàng trên không được sử dụng trong y tế nên không phù hợp để phân loại vào chương 30.
– Sản phẩm có mô tả là vải dệt thoi được làm từ sợi thủy tinh đã được định danh cụ thể tại phân nhóm 7019.5X. Nội dung nhóm 7019.5X là “vải dệt thoi khác” được hiểu gồm cả vải dệt thoi có hay không có phủ lớp kết dính. Do đó, sản phẩm vải dệt thoi từ sợi filamen thủy tinh phù hợp phân loại vào 7019.51.00 hoặc 7019.52.00 hoặc 7019.59.00 tùy kích thước của từng loại.
2. Mặt hàng Avicel Plus XP 3543 và Avicel plus GP 1417
– Căn cứ nội dung nhóm 21.06 và tham khảo chú giải chi tiết nhóm 21.06 thì nhóm này là các chế phẩm thực phẩm chưa được chi tiết ở nơi khác, gồm hỗn hợp hóa chất với thực phẩm hoặc các chất có giá trị dinh dưỡng khác. Bản thân 2 mặt hàng Avicel plus XP 3543 và Avicel plus GP 1417 không phải là chế phẩm thực phẩm ăn được, các chất trong thành phần của 2 sản phẩm trên không chứa giá trị dinh dưỡng nên không phù hợp để phân loại vào nhóm 21.06.
– Hai sản phẩm trên là hỗn hợp bao gồm nhiều chất khác nhau nên áp dụng theo quy tắc 3b sẽ được phân loại theo nguyên liệu tạo ra đặc tính cơ bản của chúng. Yếu tố xác định tính chất cơ bản của hàng hóa có thể theo thành phần, kích thước, số lượng, trọng lượng, trị giá,… Trong 2 sản phẩm trên thì thành phần vi tinh thể xenlulo chiếm tỷ trọng lớn hơn nhiều so với các chất còn lại (92% và 75%) nên 2 mặt hàng trên phù hợp để phân loại vào nhóm 39.12 “Xenlulo và các dẫn xuất hóa học của nó…”, phân nhóm 3912.90.90.
Tổng cục Hải quan thông báo để Trung tâm phân tích phân loại chi nhánh TP Hồ Chí Minh biết.
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– Trung tâm PTPL hàng hóa XNK;
– Lưu: VT, TXNK (3).
|
TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG
Nguyễn Hải Trang
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Công văn 6553/TCHQ-TXNK ZIP (Bản Word)
Reviews
There are no reviews yet.