|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
—————-
Số: 2181/VPCP-QHQT
V/v: Ký Nghị định thư thực hiện Hiến chương ASEAN về cơ chế giải quyết tranh chấp
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
———————-
Hà Nội, ngày 02 tháng 04 năm 2010
|
|
Kính gửi:
|
– Bộ Ngoại giao;
– Bộ Tư pháp.
|
Xét đề nghị của Bộ Ngoại giao tại tờ trình số 1029/TTr-BNG-LPQT ngày 29 tháng 3 năm 2010, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Phê duyệt nội dung dự thảo Nghị định thư thực hiện Hiến chương ASEAN về cơ chế giải quyết tranh chấp.
2. Giao Bộ Ngoại giao thực hiện các thủ tục đối ngoại theo quy định để Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Gia Khiêm ký nhân dịp Hội nghị Hội đồng điều phối ASEAN thuộc khuôn khổ Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 16 tổ chức tại Hà Nội vào đầu tháng 4 năm 2010.
3. Sau khi ký, Bộ Ngoại giao trao đổi với Bộ Tư pháp để có kiến nghị phù hợp về việc hoàn tất các thủ tục tiếp theo.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện.
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– TTg, các PTTg CP;
– Ban Thư ký ASEAN 2010;
– VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, PL, TKBT, Cổng TTĐT;
– Lưu: VT, QHQT (2b).
|
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM
Phạm Viết Muôn
|
|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
—————-
Số: 2181/VPCP-QHQT
V/v: Ký Nghị định thư thực hiện Hiến chương ASEAN về cơ chế giải quyết tranh chấp
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
———————-
Hà Nội, ngày 02 tháng 04 năm 2010
|
|
Kính gửi:
|
– Bộ Ngoại giao;
– Bộ Tư pháp.
|
Xét đề nghị của Bộ Ngoại giao tại tờ trình số 1029/TTr-BNG-LPQT ngày 29 tháng 3 năm 2010, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Phê duyệt nội dung dự thảo Nghị định thư thực hiện Hiến chương ASEAN về cơ chế giải quyết tranh chấp.
2. Giao Bộ Ngoại giao thực hiện các thủ tục đối ngoại theo quy định để Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Gia Khiêm ký nhân dịp Hội nghị Hội đồng điều phối ASEAN thuộc khuôn khổ Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 16 tổ chức tại Hà Nội vào đầu tháng 4 năm 2010.
3. Sau khi ký, Bộ Ngoại giao trao đổi với Bộ Tư pháp để có kiến nghị phù hợp về việc hoàn tất các thủ tục tiếp theo.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện.
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– TTg, các PTTg CP;
– Ban Thư ký ASEAN 2010;
– VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, PL, TKBT, Cổng TTĐT;
– Lưu: VT, QHQT (2b).
|
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM
Phạm Viết Muôn
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Công văn 2181/VPCP-QHQT PDF (Bản có dấu đỏ) 
Công văn 2181/VPCP-QHQT ZIP (Bản Word)
Reviews
There are no reviews yet.