|
BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
—————–
Số: 659/TCHQ-GSQL
V/v: thủ tục hải quan đối với lô hàng chè Dilmah nhập khẩu từ Xri Lanca
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
———————–
Hà Nội, ngày 29 tháng 01 năm 2013
|
Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hải Phòng.
Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 15/SQSLK-VP ngày 25/01/2013 (gửi kèm) của Đại sứ quán Việt Nam tại Xri Lanca đề nghị cơ quan chức năng cho phép giải tỏa lô hàng chè Dilmah nhập khẩu từ Xri Lanca đã về đến cảng Hải Phòng, do cơ quan có thẩm quyền của Xri Lanca chưa đăng ký với cơ quan chức năng Việt Nam.
Căn cứ quy định của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về kiểm dịch, kiểm tra an toàn thực phẩm nêu tại Thông tư số 13/2011/TT-BNNPTNT ngày 16/3/2011, Thông tư số 40/2012/TT-BNNPTNT ngày 15/8/2012 và Thông tư số 14/2012/TT-BNNPTNT ngày 27/3/2012, đề nghị Cục Hải quan Hải Phòng chỉ đạo Chi cục Hải quan nơi làm thủ tục tăng cường phối hợp với cơ quan chức năng kiểm dịch, kiểm tra an toàn thực phẩm để giải quyết nhanh thủ tục hải quan đối với lô hàng trên khi có kết quả kiểm dịch và kiểm tra an toàn thực phẩm đáp ứng yêu cầu nhập khẩu.
Việc xem xét và giải quyết lô hàng trên (chưa đăng ký với cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam) có được phép nhập khẩu và làm các thủ tục kiểm dịch, kiểm tra an toàn thực phẩm do cơ quan có thẩm quyền thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn giải quyết.
Tổng cục Hải quan thông báo để đơn vị biết, thực hiện./
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– Bộ NNPTNT;
– Lưu: VT, GSQL (P1).
|
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Vũ Ngọc Anh
|
|
BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
—————–
Số: 659/TCHQ-GSQL
V/v: thủ tục hải quan đối với lô hàng chè Dilmah nhập khẩu từ Xri Lanca
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
———————–
Hà Nội, ngày 29 tháng 01 năm 2013
|
Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hải Phòng.
Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 15/SQSLK-VP ngày 25/01/2013 (gửi kèm) của Đại sứ quán Việt Nam tại Xri Lanca đề nghị cơ quan chức năng cho phép giải tỏa lô hàng chè Dilmah nhập khẩu từ Xri Lanca đã về đến cảng Hải Phòng, do cơ quan có thẩm quyền của Xri Lanca chưa đăng ký với cơ quan chức năng Việt Nam.
Căn cứ quy định của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về kiểm dịch, kiểm tra an toàn thực phẩm nêu tại Thông tư số 13/2011/TT-BNNPTNT ngày 16/3/2011, Thông tư số 40/2012/TT-BNNPTNT ngày 15/8/2012 và Thông tư số 14/2012/TT-BNNPTNT ngày 27/3/2012, đề nghị Cục Hải quan Hải Phòng chỉ đạo Chi cục Hải quan nơi làm thủ tục tăng cường phối hợp với cơ quan chức năng kiểm dịch, kiểm tra an toàn thực phẩm để giải quyết nhanh thủ tục hải quan đối với lô hàng trên khi có kết quả kiểm dịch và kiểm tra an toàn thực phẩm đáp ứng yêu cầu nhập khẩu.
Việc xem xét và giải quyết lô hàng trên (chưa đăng ký với cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam) có được phép nhập khẩu và làm các thủ tục kiểm dịch, kiểm tra an toàn thực phẩm do cơ quan có thẩm quyền thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn giải quyết.
Tổng cục Hải quan thông báo để đơn vị biết, thực hiện./
|
Nơi nhận:
– Như trên;
– Bộ NNPTNT;
– Lưu: VT, GSQL (P1).
|
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Vũ Ngọc Anh
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Công văn 659/TCHQ-GSQL ZIP (Bản Word)
Reviews
There are no reviews yet.