BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ——-
Số: 4874/TCHQ-TXNK
V/v: Phân loại mặt hàng thuốc Decolgen
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc —————
Hà Nội, ngày 21 tháng 08 năm 2013
|
Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh.
Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2440/HQHCM-TXNK ngày 17/7/2013 của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh về việc vướng mắc phân loại mặt hàng thuốc Decolgen. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Căn cứ Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 193/2012/TT-BTC ngày 15/11/2012 của Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế;
Trên cơ sở ý kiến của Cục Hải quan dược – Bộ Y tế tại công văn số 17425/QLD-ĐK ngày 12/11/2012 và ý kiến của Vụ Chính sách thuế – Bộ Tài chính;
Tham khảo Chú giải chi tiết Danh mục HS nhóm 30.04;
Mặt hàng thuốc Decolgen Forte, thành phần gồm Paracetamol, Phenylephedrine HCl, Chlorpheniramine Maleate, dạng viên nén, dùng để giảm đau, hạ sốt, chữa cảm cúm, thuộc mã số 3004.90.51.
Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Tp. Hồ Chí Minh biết và thực hiện./.
Nơi nhận: – Như trên; – Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); – Trung tâm PTPLHHXNK và các Chi nhánh; – Lưu: VT, TXNK (3b).
|
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường
|
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ——-
Số: 4874/TCHQ-TXNK
V/v: Phân loại mặt hàng thuốc Decolgen
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc —————
Hà Nội, ngày 21 tháng 08 năm 2013
|
Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh.
Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2440/HQHCM-TXNK ngày 17/7/2013 của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh về việc vướng mắc phân loại mặt hàng thuốc Decolgen. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Căn cứ Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 193/2012/TT-BTC ngày 15/11/2012 của Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế;
Trên cơ sở ý kiến của Cục Hải quan dược – Bộ Y tế tại công văn số 17425/QLD-ĐK ngày 12/11/2012 và ý kiến của Vụ Chính sách thuế – Bộ Tài chính;
Tham khảo Chú giải chi tiết Danh mục HS nhóm 30.04;
Mặt hàng thuốc Decolgen Forte, thành phần gồm Paracetamol, Phenylephedrine HCl, Chlorpheniramine Maleate, dạng viên nén, dùng để giảm đau, hạ sốt, chữa cảm cúm, thuộc mã số 3004.90.51.
Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Tp. Hồ Chí Minh biết và thực hiện./.
Nơi nhận: – Như trên; – Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); – Trung tâm PTPLHHXNK và các Chi nhánh; – Lưu: VT, TXNK (3b).
|
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Hoàng Việt Cường
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Reviews
There are no reviews yet.