VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
————————
Số: 3441/VPCP-KTTH
V/v: trình UBTVQH ban hành Nghị quyết về biểu thuế bảo vệ môi trường
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
————————-
Hà Nội, ngày 27 tháng 5 năm 2011
|
Kính gửi:
|
– Bộ Tài chính;
– Bộ Tư Pháp
|
Xét đề nghị của Bộ Tài chính (Tờ trình số 35/TTr-BTC ngày 20 tháng 4 năm 2011); ý kiến thẩm định của Bộ Tư pháp (công văn số 1429/BTP-PLDSKT ngày 23 tháng 3 năm 2011) và ý kiến của các Thành viên Chính phủ (theo văn bản số 2699/VPCP-KTTH ngày 28 tháng 4 năm 2011 của Văn phòng Chính phủ) về việc trình Ủy ban thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết về Biểu thuế bảo vệ môi trường, Thủ tướng Chính phủ đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp và ý kiến của các thành viên Chính phủ tại các văn bản trên; đồng thời, giao Bộ trưởng Bộ Tài chính thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội quyết định.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ trưởng Bộ Tài chính biết, thực hiện./.
Nơi nhận:
– Như trên;
– TTgCP, các Phó TTgCP;
– Văn phòng Quốc hội;
– VPCP: BTCN, các PCN;
Cổng TTĐT, các Vụ: TH, PL;
– Lưu: VT, KTTH (3).23
|
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM
(Đã ký)
Phạm Văn Phượng
|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
————————
Số: 3441/VPCP-KTTH
V/v: trình UBTVQH ban hành Nghị quyết về biểu thuế bảo vệ môi trường
|
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
————————-
Hà Nội, ngày 27 tháng 5 năm 2011
|
Kính gửi:
|
– Bộ Tài chính;
– Bộ Tư Pháp
|
Xét đề nghị của Bộ Tài chính (Tờ trình số 35/TTr-BTC ngày 20 tháng 4 năm 2011); ý kiến thẩm định của Bộ Tư pháp (công văn số 1429/BTP-PLDSKT ngày 23 tháng 3 năm 2011) và ý kiến của các Thành viên Chính phủ (theo văn bản số 2699/VPCP-KTTH ngày 28 tháng 4 năm 2011 của Văn phòng Chính phủ) về việc trình Ủy ban thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết về Biểu thuế bảo vệ môi trường, Thủ tướng Chính phủ đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp và ý kiến của các thành viên Chính phủ tại các văn bản trên; đồng thời, giao Bộ trưởng Bộ Tài chính thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội quyết định.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ trưởng Bộ Tài chính biết, thực hiện./.
Nơi nhận:
– Như trên;
– TTgCP, các Phó TTgCP;
– Văn phòng Quốc hội;
– VPCP: BTCN, các PCN;
Cổng TTĐT, các Vụ: TH, PL;
– Lưu: VT, KTTH (3).23
|
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM
(Đã ký)
Phạm Văn Phượng
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Reviews
There are no reviews yet.