THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
————————-
Số: 1327/TTg-QHQT
V/v: phê duyệt danh mục dự án Hệ thống thu gom, xử lý nước thải TP Phan Rang-Tháp Chàm sử dụng vốn ORIO Hà Lan.
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
—————————-
Hà Nội, ngày 04 tháng 08 năm 2011
|
Kính gửi:
|
– Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
– Bộ Tài chính;
– Bộ Ngoại giao;
– Bộ Xây dựng;
– Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận.
|
Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 4870/BKHĐT-KTĐN ngày 26 tháng 7 năm 2011), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Phê duyệt danh mục dự án “Hệ thống thu gom, xử lý và tái sử dụng nước thải thành phố Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận” do Chính phủ Hà Lan tài trợ theo Chương trình ORIO với mục tiêu, hạn mức ODA và các nội dung cơ bản khác của dự án như nêu tại công văn trên của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chính thức gửi đề xuất dự án tới Cơ quan Thương mại và Hợp tác quốc tế Hà Lan đề nghị xem xét, tài trợ cho giai đoạn chuẩn bị báo cáo nghiên cứu khả thi dự án.
3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận chỉ đạo chủ dự án sử dụng hiệu quả viện trợ của Chính phủ Hà Lan trong việc xây dựng báo cáo nghiên cứu khả thi dự án./.
Nơi nhận:
– Như trên;
– TTCP, các PTTg;
– VPCP: BTCN, các PCN,
Vụ TH, Cổng TTĐT;
– Lưu: VT, QHQT (2). 24
|
THỦ TƯỚNG
(Đã ký)
Nguyễn Tấn Dũng
|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
————————-
Số: 1327/TTg-QHQT
V/v: phê duyệt danh mục dự án Hệ thống thu gom, xử lý nước thải TP Phan Rang-Tháp Chàm sử dụng vốn ORIO Hà Lan.
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
—————————-
Hà Nội, ngày 04 tháng 08 năm 2011
|
Kính gửi:
|
– Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
– Bộ Tài chính;
– Bộ Ngoại giao;
– Bộ Xây dựng;
– Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận.
|
Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 4870/BKHĐT-KTĐN ngày 26 tháng 7 năm 2011), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Phê duyệt danh mục dự án “Hệ thống thu gom, xử lý và tái sử dụng nước thải thành phố Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận” do Chính phủ Hà Lan tài trợ theo Chương trình ORIO với mục tiêu, hạn mức ODA và các nội dung cơ bản khác của dự án như nêu tại công văn trên của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chính thức gửi đề xuất dự án tới Cơ quan Thương mại và Hợp tác quốc tế Hà Lan đề nghị xem xét, tài trợ cho giai đoạn chuẩn bị báo cáo nghiên cứu khả thi dự án.
3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận chỉ đạo chủ dự án sử dụng hiệu quả viện trợ của Chính phủ Hà Lan trong việc xây dựng báo cáo nghiên cứu khả thi dự án./.
Nơi nhận:
– Như trên;
– TTCP, các PTTg;
– VPCP: BTCN, các PCN,
Vụ TH, Cổng TTĐT;
– Lưu: VT, QHQT (2). 24
|
THỦ TƯỚNG
(Đã ký)
Nguyễn Tấn Dũng
|
Nếu bạn không tải về được vui lòng bấm vào
đây để tải về.
BePro.vn sẽ thường xuyên cập nhật các văn bản pháp luật mới nhất, hãy luôn theo dõi thuvienluat.bepro.vn nhé!
Xin cảm ơn.
Reviews
There are no reviews yet.